Termos e condições do sítio Web

OFERTA DE CURSOS

1.1 LC Idiomas GC SLU, com sede social na Calle República Dominicana, 17, 35010, Las Palmas de Gran Canaria, oferece cursos de línguas sujeitos às presentes Condições, cuja reserva e aceitação constituem o "Contrato".

1.2 A academia pode alterar estes Termos e Condições a qualquer momento em relação a futuros cursos, o que será publicado neste sítio Web.

1.3 Se o Curso reservado pelo Aluno já não estiver disponível, a Academia informará imediatamente o Aluno, por escrito ou por correio eletrónico, e esforçar-se-á por oferecer um Curso alternativo que seja razoavelmente aceitável para o Aluno, mas se esta opção não for possível, a Academia tem o direito de cancelar o Contrato, notificando o Aluno por escrito para o efeito e reembolsando quaisquer quantias já pagas pelo Aluno pelo Curso.

RESERVAS E CONDIÇÕES DOS CURSOS E PROGRAMAS

2.1 Reservas para Cursos Gerais, Ano Académico e Inglês de Ação. A taxa de reserva para o Curso Geral (85 euros), o Ano Académico (95 euros) ou o Inglês de Ação (65 euros) deve ser paga na totalidade antes do início do curso, a fim de garantir um lugar no curso pretendido.

2.2 Marcação de aulas individuais e em mini-grupo. A receção da escola reserva-se o direito de desbloquear o horário das sessões individuais ou em mini-grupo se não houver resposta do aluno para a renovação do cheque no prazo de 24 horas após a notificação do fim do cheque.

2.3 Validade do vale de horas (individual e mini-grupo). Os cupões de aulas individuais ou em mini-grupo são válidos por um período máximo de 8 semanas. No caso de o cheque ser de 30 horas ou mais, este período é alargado para 15 semanas.

2.4 Reserva de lugares nas aulas de conversação. Para reservar o seu lugar numa aula de conversação, presencialmente ou em linha, deve fazê-lo através do Formulário de aula de conversação, pelo menos 24 horas antes da aula programada.

2.5 Cursos de preparação para os exames de Cambridge. Todos os alunos são obrigados a realizar o exame simulado para acederem aos cursos de preparação. O acesso ao curso estará sujeito ao resultado obtido e às recomendações da equipa de Coordenação Académica.

2.6. Nos cursos General Plus, Action English Plus, Conversation Plus e Intensive, é obrigatório frequentar as sessões individuais no período de 4 semanas do curso. Uma vez terminado este período, não será possível recuperar as sessões não efectuadas.

2.7 Os testes de nível para acesso aos programas de formação linguística não podem ser efectuados durante o horário académico fixo.

*Conservação dos certificados. Os certificados de Cambridge são arquivados por um período máximo de 1 ano a partir da notificação de chegada.

2.8. O estudante pode solicitar alterações ou modificações ao alojamento contactando o serviço de apoio ao cliente do nosso estabelecimento de ensino através do número 928 90 90 54.

RESCISÃO, ANULAÇÃO, NÃO COMPARÊNCIA E/OU DESISTÊNCIA DO PROGRAMA POR PARTE DO CONSUMIDOR

3.1 No caso de o consumidor decidir cancelar o programa contratado, deve notificar o Campus de Línguas por escrito.

O consumidor tem direito a um reembolso dos montantes pagos ao Language Campus. No entanto, o consumidor deve pagar e, se for o caso, o Language Campus pode reter o montante correspondente aos danos causados ao Language Campus, incluindo despesas de qualquer natureza incorridas pelo Language Campus até à data, incluindo, mas não se limitando a: pagamentos a terceiros envolvidos no programa: escolas, residências, companhias de seguros, chamadas telefónicas, bem como quaisquer outras despesas de infraestrutura e/ou logística, entre outras.

A fim de informar o consumidor do montante aproximado das retenções na fonte ou dos encargos a cobrar e independentemente da sua determinação posterior, as retenções na fonte ou os encargos relativos à eliminação devem ascender a

• Taxas de gestão calculadas num mínimo de 300 euros não reembolsáveis.

• 50% do montante total do programa, se a anulação ocorrer entre 20 e 45 dias antes da data de início do programa.

• 75% do montante total do programa, se a anulação ocorrer entre 10 e 20 dias antes da data de início do programa.

• 85% do montante total do programa, se a anulação ocorrer entre 3 e 10 dias antes da data de início do programa.

• 100% se a anulação ocorrer nas 48 horas anteriores, ou se o consumidor não comparecer à partida ou, uma vez iniciado o programa, abandonar o programa por sua livre vontade, dos seus pais ou representantes legais, ou for expulso do programa.

3.2 As desistências dos cursos Action English, Academic Year e General/Term devem ser comunicadas até ao dia 25 do mês anterior àquele em que pretende rescindir o seu contrato. Para o efeito, deve enviar uma mensagem de correio eletrónico para mesaylopez@lcampus.co o 7palmas@lcampus.co com o nome completo do aluno, o número do cartão de identificação e o motivo da desistência.

3.3 No caso do Ano Académico e do Curso Geral/Termo, só pode ser retirada por motivos de trabalho que impeçam a frequência (mediante comprovação com certificado emitido pela entidade patronal), motivos de saúde (atestado médico) ou mudança de residência para fora do município de Las Palmas de Gran Canaria.

DECLARAÇÃO SOBRE O ESTADO DE SAÚDE

4.1 Os estudantes devem indicar no formulário de candidatura se são portadores de algum tipo de deficiência:

• doença física ou mental,

• alergia,

• deficiência,

• ou qualquer outra condição que

  • podem interferir com a sua capacidade de concluir o curso de forma satisfatória;

  • possam afetar a saúde ou o bem-estar de qualquer outro aluno, professor ou membro do pessoal;

  • podem necessitar de acompanhamento médico, tratamento ou intervenção de emergência de qualquer tipo durante a formação.

O Language Campus reserva-se o direito de recusar qualquer aluno, ou de terminar a sua formação, se a sua participação continuada no curso puder constituir um risco para a sua própria saúde e segurança, ou a de qualquer membro do pessoal. Nesses casos, o Language Campus decidirá sobre a política de reembolso a ser aplicada, a seu exclusivo critério.

FERIADOS PÚBLICOS

5.1 Não haverá aulas nos feriados e as instalações da escola estarão fechadas. Todas as datas programadas para o início dos cursos em grupo são à segunda-feira, exceto se for um feriado público, caso em que começarão no dia seguinte, terça-feira. As aulas que não forem dadas em dias feriados não serão compensadas.

POLÍTICA DE SUBSTITUIÇÃO

6.1 No caso de, após o teste de colocação, se considerar que um aluno foi colocado num nível que não é adequado para o tipo de programa ou curso escolhido, a escola reserva-se o direito de transferir o aluno para uma turma adequada ao seu nível, que pode ter um número inferior de horas de ensino e um conteúdo diferente. Também nos reservamos o direito de cancelar qualquer programa ou curso a curto prazo devido à falta de procura.

6.2 No caso de um professor comunicar uma mudança de disponibilidade ou o fim da sua relação de trabalho com a escola, o Campus de Línguas reserva-se o direito de designar um professor substituto para esta formação.

PAGAMENTO

7.1 Cursos individuais, em mini-grupo, intensivos, gerais Plus, de preparação para exames, on-line e combinados. O pagamento do valor total do curso deve ser efectuado no centro o mais tardar 7 dias antes da data de início do curso (data de vencimento).

7.2 Todas as reservas estão sujeitas à aceitação pelo Language Campus.

7.3 O pagamento das mensalidades do curso "Action English" deve ser efectuado por débito direto. Se o pagamento for efectuado na receção da escola, seja em dinheiro, cartão de crédito ou transferência bancária, será aplicado um suplemento de 5 euros à mensalidade para despesas administrativas e num período compreendido entre o dia 1 e o dia 10 de cada mês. O não cumprimento desta condição pode implicar a anulação imediata da inscrição do aluno.

7.4 O pagamento das mensalidades do curso "Ano Académico" será efectuado preferencialmente por débito direto. Pode também ser efectuado na receção da academia, em dinheiro, por cartão de crédito ou transferência bancária, entre os dias 1 e 10 de cada mês.

7.5 Os pagamentos serão automaticamente renovados, exceto se for solicitada uma das seguintes medidas, pelo menos 10 dias antes do final do período:

• Alteração do número da conta de encargos

• Pedido de retirada do estatuto de estudante

7.6 O Language Campus reserva-se o direito de faturar a taxa do curso em qualquer altura após a aceitação da reserva.

7.7 Todas as propinas do curso devem ser pagas em euros.

7.8 O Centro reserva-se o direito de aumentar o Preço do Curso de acordo com as circunstâncias, informando o Aluno em qualquer altura antes da Data de Início do Curso. Qualquer aumento na taxa do curso será o resultado de qualquer aumento nos custos para o centro devido a factores fora do seu controlo, tais como, sem limitação, aumentos em: aumentos de impostos, medidas governamentais e custos laborais.

7.9 Qualquer aumento da propina do curso não afecta o direito legal dos estudantes de rescindirem o contrato.

7.10 Inscrição: no início de todas as actividades de formação propostas no catálogo do Campus de Línguas, é necessário pagar uma taxa de inscrição de 25 euros. Esta taxa de inscrição inclui os custos administrativos. No caso de cursos semestrais, a taxa de inscrição é paga no início do curso e deve continuar a ser paga para cada novo período. No caso do Ano Académico e do Action English ou Aktion German, a taxa de inscrição deve ser paga no início de cada ano letivo.

7.11 Prova de pagamento. O Campus de Línguas pode exigir que o cliente apresente um documento comprovativo do pagamento da taxa do curso, tanto antes do início do curso como no início do mesmo. A não apresentação de tal prova pode resultar na recusa de acesso ao curso.

LIVROS E MATERIAIS DIDÁCTICOS

8.1 Durante a realização do seu programa, os alunos terão sempre à sua disposição os livros e materiais didácticos necessários. Alguns programas especializados podem exigir a aquisição de livros ou manuais.

8.2 O custo dos livros será refletido no catálogo da academia de acordo com o nível e o objetivo do curso. Além disso, os alunos de aulas individuais ou de mini-grupos que não desejem adquirir um livro podem solicitar a entrega de material fotocopiável mediante o pagamento de uma taxa de 15 euros.

CANCELAMENTOS

9.1 Aulas individuais e em minigrupos. As aulas individuais, as aulas em mini-grupo e a parte individual dos cursos Action English, Conversation Plus, General Plus e Intensive podem ser canceladas e remarcadas desde que haja uma notificação formal com pelo menos 24 horas de antecedência da aula marcada. Esta notificação deve ser feita por WhatsApp diretamente para a receção da escola. As aulas canceladas fora deste período serão descontadas e não poderão ser recuperadas, remarcadas ou transferidas.

9.2 Todas as despesas bancárias efectuadas pelo centro no âmbito do reembolso das propinas ou dos depósitos devem ser reembolsadas pelo estudante sem demora.

DEVOLUÇÕES

10.1 Reembolsos para os cursos Action English e Academic Year: os alunos que decidiram pagar as propinas do curso por débito direto receberão um recibo do seu banco no dia 1 de cada mês. Se o recibo for devolvido, será cobrada uma penalização de 5 euros acrescida do valor da mensalidade.

10.2 Os cupões individuais ou de mini-grupo não são reembolsáveis.

10.3 No caso dos cursos em grupo, o montante pago não é reembolsado, exceto se não for atingido o número mínimo de participantes necessário para iniciar o curso (8 pessoas); se o aluno não puder comparecer por motivos profissionais (mediante comprovação com um certificado emitido pela entidade patronal); ou se o curso tiver sido aberto num horário diferente do previsto no momento da reserva.

MUDANÇA DE RUMO

11.1 O Language Campus reserva-se o direito de alterar ou cancelar um curso, local ou instalações sem aviso prévio em caso de circunstâncias imprevistas fora do seu controlo; ou quando o nível de reservas recebidas não atinge o número mínimo necessário para operar um curso de forma viável.

11.2 No caso de uma mudança de curso pelo Language Campus, o centro oferecerá um curso alternativo, local ou instalações ou um reembolso das taxas pagas, e o aluno concorda que não terá mais nenhuma reclamação contra o Language Campus em relação a qualquer mudança de curso.

RESPONSABILIDADE

12.1 O Language Campus não assumirá qualquer responsabilidade perante o Aluno por quaisquer perdas, danos, custos, despesas ou outras reivindicações de compensação que surjam em relação à participação do Aluno nos cursos fornecidos pelo Language Campus, exceto em relação à morte ou danos pessoais causados por negligência do Centro ou dos seus funcionários.

12.2 O Language Campus não assumirá qualquer responsabilidade perante o aluno por quaisquer perdas, danos, custos, despesas ou outros pedidos de indemnização decorrentes do cancelamento ou atraso das aulas ou como resultado de qualquer evento ou ação fora do controlo do centro, incluindo, mas não se limitando a, engarrafamentos, condições meteorológicas adversas, transportes públicos e doenças.

ESTUDANTES

13.1 Doença dos alunos. Em caso de doença ou ferimento, o Language Campus seguirá as instruções do pessoal médico responsável, exceto se os pais/encarregados de educação derem instruções em contrário. Em caso de emergência médica, todos os alunos serão levados para o hospital ou clínica mais próxima.

13.2 O Language Campus reserva-se o direito de tomar as medidas justas e razoáveis que considere apropriadas no caso de surgir uma situação que não esteja coberta por estas Condições.

13.3 Faltas. O participante que não assistir a todas as aulas que compõem o programa não terá direito a qualquer reembolso pelas aulas perdidas. Do mesmo modo, os participantes perderão o direito a receber o certificado de conclusão do curso se não tiverem assistido a 80% das aulas.

EXCLUSÃO E EXPULSÃO

14.1 Um Aluno será expulso da participação em cursos fornecidos pelo Language Campus se, na opinião razoável do Centro, o Aluno se comportou de uma forma que equivale a uma falta grave.

O aluno será expulso do curso com efeito imediato e deverá regressar a casa, a expensas dos pais, no caso de menores, o mais rapidamente possível. Não será efectuado qualquer reembolso para os dias restantes durante os quais o aluno é expulso do curso.

Os motivos de expulsão podem incluir, mas não se limitam a, os seguintes:

- Compra ou consumo de drogas ilegais,
- Compra ou consumo de álcool,
- Envolvimento em comportamentos violentos ou abusivos,
- Posse de armas,
- Qualquer outro crime grave.

14.2 Código de Conduta do Aluno:

Durante a sua estadia no Language Campus, os alunos concordam em cumprir as políticas e regras do código de conduta do aluno. Como parte do compromisso do Language Campus com os nossos alunos, esforçamo-nos por lhes proporcionar o melhor ambiente de aprendizagem possível e, como tal, esperamos que se comportem de uma forma exemplar e respeitosa para com os outros. Os comportamentos considerados inadequados são os seguintes

• Perturbações no ambiente de aprendizagem (por exemplo, linguagem obscena, intimidação, utilização de telemóveis na aula).

• Destruição deliberada, uso indevido ou roubo de qualquer propriedade pertencente ao Campus de Línguas ou a outros estudantes.

• Violência ou ameaças contra outros estudantes, pessoal do Campus de Línguas ou seus bens.

• Utilização incorrecta da Internet.

• Violação das leis penais de direitos de autor que proíbem a apropriação, cópia ou modificação de qualquer material protegido por direitos de autor.

• Não declaração de quaisquer problemas médicos ou de saúde mental pré-existentes.

RECLAMAÇÕES

Trabalhamos arduamente para garantir que recebe um serviço que corresponda às suas expectativas. No entanto, é possível que, por vezes, não fique completamente satisfeito com o serviço prestado. Todo o pessoal do Language Campus está aqui para o ajudar caso tenha alguma dúvida ou problema. Se não estiver satisfeito com os serviços prestados, siga os passos abaixo para encontrar a melhor solução para o seu problema.

• Formação: se tiver algum problema ou dúvida em relação às aulas ou à sua aprendizagem, fale com o seu professor em primeira instância. Se, depois de falar com o professor, não tiver encontrado uma solução ou resposta satisfatória para o seu problema, dirija-se diretamente à receção.

• Administração: se não estiver satisfeito com qualquer questão relacionada com a administração do seu curso, como o tratamento dos pagamentos ou as datas do curso, contacte diretamente a receção.

PROTECÇÃO DE DADOS PESSOAIS

A sua privacidade é importante para nós. É importante que leia atentamente a nossa política de privacidade, na qual o informamos sobre a forma como processamos os seus dados pessoais, que está disponível na seguinte hiperligação:
https://lcampus.co/politica-de-privacidad/

CONDIÇÕES DO CONTRATO PARA OS CURSOS

Termos e condições gerais para cursos em linha.

Condições gerais de contratação do domínio propriedade de LC IDIOMAS GC, SLU com CIF B76292796, com endereço em C. República Dominicana, 17, 35011 Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas.
Contacto eletrónico: mesaylopez@lcampus.co

LC IDIOMAS GC, SLU tem a obrigação de informar o destinatário do seguinte

1) Entrada em vigor e cessação

As condições aqui expressas aplicam-se a qualquer contrato celebrado entre LC IDIOMAS GC, SLU e qualquer utilizador do portal. www.lcampus.co que efectua uma encomenda através da Internet (a seguir designado por "cliente"), salvo indicação em contrário nas condições específicas de cada curso particular.

Em caso de modificação, aplicam-se a cada encomenda as condições gerais de venda em vigor no dia da encomenda.

Qualquer encomenda implica a plena aceitação das presentes condições.

Dado que os cursos são inteiramente on-line devido à sua natureza (conteúdo digital), o direito de rescisão não será aplicável, de acordo com o disposto no artigo 103, alínea m), do Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de novembro, que aprova o texto revisto da Lei Geral para a Defesa dos Consumidores e Utilizadores e outras leis complementares.

LC IDIOMAS GC, SLU reserva-se o direito de modificar a oferta comercial da página Web (modificações de produtos, preços, promoções e outras condições comerciais e de serviço) em qualquer momento, embora estas modificações não se apliquem aos contratos já efectuados.

LC IDIOMAS GC, SLU reserva-se o direito de ceder a posição contratual a qualquer empresa que faça parte do seu grupo de empresas, de acordo com o disposto no artigo 42 do Código do Comércio, de acordo com o artigo 18 da Lei das Sociedades de Capital.

LC IDIOMAS GC, SLU realiza todos os esforços ao seu alcance para oferecer a informação contida na página Web de forma verídica e sem erros tipográficos. No caso de ocorrer algum erro deste tipo em qualquer momento, fora do controlo da LC IDIOMAS GC, SLU, este será corrigido imediatamente.

Se houver um erro tipográfico em qualquer um dos preços apresentados e um cliente tiver tomado uma decisão de compra com base nesse erro, LC IDIOMAS GC, SLU informará o cliente desse erro e o cliente terá o direito de cancelar a compra sem qualquer custo da sua parte.

O conteúdo do sítio Web www.lcampus.co pode, ocasionalmente, apresentar informações provisórias sobre a natureza de determinados produtos. No caso de as informações fornecidas não corresponderem às caraterísticas do produto, o cliente tem o direito de anular a compra sem qualquer custo para si.

As presentes condições gerais de venda podem ser lidas ou impressas por qualquer visitante do nosso sítio Web e manter-se-ão em vigor durante o período de tempo em que figurarem no sítio Web. www.lcampus.co.

8. Modalidades de pagamento e de garantia

Os pagamentos devem ser efectuados por cartão de crédito, transferência bancária ou Paypal. Este pagamento é seguro e as encomendas são registadas e validadas após a aceitação do pagamento pelo banco.

Em determinados casos e com o objetivo de evitar possíveis fraudes, LC IDIOMAS GC, SLU reserva-se o direito de solicitar ao Cliente uma forma de pagamento específica, no caso de a identidade do comprador não ser credenciada de forma fiável.

LC IDIOMAS GC, SLU garante a segurança e a confidencialidade de todas as comunicações com os seus clientes.

Todas as transacções de pagamento online são efectuadas através de um servidor seguro, baseado na norma SSL, que protege os dados contra tentativas de violação por terceiros.

LC IDIOMAS GC, SLU garante a proteção e confidencialidade dos dados pessoais, domiciliários, de pagamento e qualquer outro tipo de dados que nos sejam fornecidos pelos nossos clientes, em conformidade com as disposições da Lei Orgânica 3/2018, de 5 de dezembro, sobre a Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais e o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados).

9. Confidencialidade dos dados pessoais

O utilizador e/ou cliente do sítio Web www.lcampus.co compromete-se a fornecer, em qualquer momento, informações verdadeiras sobre os dados solicitados no formulário de registo do utilizador e a mantê-los sempre actualizados.

LC IDIOMAS GC, SLU declara o seu respeito e cumprimento da Lei Orgânica 3/2018, de 5 de dezembro, sobre a Proteção de Dados Pessoais e a garantia dos direitos digitais e do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016. Portanto, informa-o da sua política de proteção de dados para que possa determinar voluntariamente se deseja fornecer os seus dados pessoais à LC IDIOMAS GC, SLU.

LC IDIOMAS GC, SLU informa-o de que os seus dados pessoais introduzidos através de www.lcampus.co (doravante, Portal), se for o caso, serão armazenadas em ficheiros propriedade de LC IDIOMAS GC, SLU. A finalidade destes ficheiros é gerir, administrar e prestar-lhe os serviços ou conteúdos que solicite a LC IDIOMAS GC, SLU, conhecer melhor os seus gostos e adaptar os serviços às suas preferências, assim como poder oferecer-lhe novos serviços e conteúdos e enviar-lhe informação comercial relacionada com as novidades e promoções de LC IDIOMAS GC, SLU no âmbito dos serviços e conteúdos oferecidos através do Portal.

O não fornecimento de tais informações ou o fornecimento de dados incorrectos impossibilitará a LC IDIOMAS GC, SLU de fornecer os serviços ou conteúdos solicitados.

Em caso algum LC IDIOMAS GC, SLU, direta ou indiretamente, de forma permanente ou temporária, dispõe de ferramentas técnicas que permitam a identificação de qualquer pessoa singular ou colectiva a partir dos referidos dados.

Para integrar os seus dados pessoais nos ficheiros da LC IDIOMAS GC, SLU, é necessário o seu consentimento, que concede ao aceitar esta política de privacidade.

No caso de serem facultados dados pessoais de terceiros à LC IDIOMAS GC, SLU na execução dos serviços, o utilizador garante que está legitimamente autorizado a facultar os referidos dados e que procedeu a informar o interessado da cedência dos seus dados e a solicitar o seu consentimento, assumindo a responsabilidade pelo incumprimento destas obrigações.

O cliente terá a possibilidade de exercer os direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição dos seus dados pessoais, enviando uma mensagem de correio eletrónico para mesaylopez@lcampus.co ou enviando uma carta dirigida a LC IDIOMAS GC, SLU, C. República Dominicana, 17, 35011 Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas.

LC IDIOMAS GC, SLU mantém os níveis de proteção dos seus dados pessoais em conformidade com a normativa vigente em cada momento.

LC IDIOMAS GC, SLU reserva-se o direito de modificar esta política de privacidade para adaptá-la a novas legislações, jurisprudências ou à interpretação da Agência Espanhola de Proteção de Dados. Neste caso, LC IDIOMAS GC, SLU anunciará tais alterações, indicando claramente e com a devida antecedência as modificações efectuadas, e solicitando, se for caso disso, a sua aceitação das mesmas.

Esta política de privacidade pode ser complementada pelo Aviso Legal e pelas Condições Gerais que, se for caso disso, são incluídas para determinados produtos ou serviços, se esse acesso implicar alguma especialidade em termos de proteção de dados pessoais.

10. Efeitos do contrato

O pedido de compra de um curso efectuado pelo cliente através do Portal é considerado como a celebração de um contrato de venda vinculativo.

O contrato acima referido entra em vigor quando o vendedor aceita expressamente o pedido de compra ou quando faculta ao comprador o acesso ao curso em linha no prazo mínimo necessário para verificar a validação bancária.

O contrato é válido por um período de 12 meses, a partir do dia em que a compra é verificada.

11. Alterações ao contrato

O cliente não poderá realizar nenhuma modificação no contrato, exceto no caso de aceitação expressa por parte de LC IDIOMAS GC, SLU, e qualquer modificação deverá ser comunicada imediatamente a LC IDIOMAS GC, SLU.

12. Encerrar uma conta de utilizador

LC IDIOMAS GC, a SLU reserva-se o direito de encerrar o fornecimento de acesso de um cliente a www.lcampus.co em caso de:

• Não pagamento.

• Acções contra o código contra a propriedade intelectual.

• O incumprimento de qualquer das obrigações decorrentes das presentes condições gerais de venda ou, se for caso disso, das condições particulares.

O cliente é responsável pelo cumprimento das leis e regulamentos em vigor e das regras aplicáveis à utilização aceitável das soluções e aplicações. No entanto, é proibida a utilização das soluções fornecidas pelo cliente. www.lcampus.co contrárias à boa fé, nomeadamente de forma não exaustiva:

• A utilização contrária à legislação espanhola ou que infrinja os direitos de terceiros ou a publicação ou transmissão de qualquer conteúdo violento, obsceno, abusivo, ilegal, racial, xenófobo ou difamatório.

• Alterar ou intervir por meios fraudulentos, plataforma, soluções, e-mails ou sistemas de outros utilizadores ou terceiros sem a sua autorização.

• Cracks, números de série de software ou qualquer outro conteúdo que infrinja os direitos de propriedade intelectual de terceiros.

• A recolha e/ou utilização de dados pessoais de outros utilizadores sem o seu consentimento expresso ou em violação das disposições da regulamentação em vigor em cada momento em matéria de proteção de dados pessoais.

• A utilização do servidor de correio e dos endereços de correio eletrónico do domínio para fins de spamming, mail bombing, phishing, escrow fraud, scam 419, pharming, disseminação de vírus (Trojans, worms, etc.), ou qualquer outro tipo de atividade levada a cabo com fins de sabotagem, fraudulentos ou criminosos.

13. Direito aplicável e jurisdição

O presente contrato tem carácter comercial e será regido e interpretado de acordo com a legislação espanhola e demais legislação europeia aplicável.

No caso de qualquer tipo de discrepância ou diferença entre as partes em relação à interpretação, conteúdo ou execução do contrato que não seja resolvida extrajudicialmente por mútuo acordo, as partes submeter-se-ão à jurisdição territorial dos tribunais correspondentes à sede social da LC IDIOMAS GC, SLU, renunciando a qualquer outra jurisdição que lhes possa corresponder, e sempre que não exista uma norma expressa obrigatória em contrário.