Apprentissage des langues en présentiel ou en ligne : lequel est le meilleur ?

apprentissage des langues en face à face et en ligne

Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Pinterest Telegram Index des articles L'enseignement des langues a connu une transformation majeure avec l'introduction des méthodes en ligne. Face à la demande croissante de flexibilité dans l'apprentissage, il devient nécessaire de comparer les modalités d'apprentissage en présentiel et en ligne. Cet article examine les principales différences entre les deux, ainsi que leurs avantages et inconvénients. Des facteurs tels que la communication, la personnalisation des contenus et les préférences d'apprentissage des étudiants seront abordés. Principales différences entre l'apprentissage en présentiel et en ligne La comparaison des méthodes d'apprentissage en présentiel et en ligne met en lumière des aspects fondamentaux qui peuvent influencer le choix de chaque modalité. Chaque approche présente des particularités qui la rendent unique dans le processus d'enseignement des langues. Comparaison des méthodes d'enseignement L'enseignement en présentiel se caractérise par une interaction directe entre l'enseignant et les étudiants, ce qui facilite la correction immédiate des erreurs et la pratique active de la langue. En revanche, l'apprentissage en ligne offre une variété de ressources et de formats, ce qui lui confère une grande flexibilité, mais peut manquer de l'immédiateté de l'interaction en face à face. Adaptation des contenus dans chaque modalité Les contenus sont adaptés de différentes manières selon le format du cours. En présentiel, les cours sont généralement conçus pour encourager la participation active des étudiants et favoriser l'utilisation pratique de la langue dans un contexte réel. L'apprentissage en ligne, quant à lui, utilise des ressources multimédias et des plateformes interactives qui peuvent enrichir l'expérience d'apprentissage, même s'il existe un risque de désengagement chez certains étudiants. Flexibilité de l'apprentissage en ligne : L'un des principaux avantages de l'apprentissage des langues en ligne réside dans sa flexibilité. Les étudiants peuvent accéder aux ressources à tout moment et en tout lieu, ce qui facilite l'apprentissage autonome. Cet aspect est particulièrement intéressant pour les personnes ayant un emploi du temps chargé, car elles peuvent organiser leur temps d'étude selon leurs besoins. Personnalisation de l'apprentissage en présentiel : L'apprentissage des langues en présentiel permet une personnalisation plus directe de l'enseignement. Les enseignants peuvent observer les progrès de chaque étudiant et adapter efficacement le contenu à ses besoins spécifiques. Cette interaction contribue à créer un environnement d'apprentissage plus dynamique et adapté aux caractéristiques individuelles des étudiants, ce qui peut être un facteur déterminant pour leur motivation et leur réussite. Avantages de l'apprentissage en présentiel : L'apprentissage en présentiel offre de nombreux avantages significatifs qui enrichissent l'expérience des étudiants. Ce format permet une interaction plus efficace, facilitant ainsi l'acquisition d'une nouvelle langue. Communication non verbale et langage corporel : En présentiel, les étudiants perçoivent et utilisent la communication non verbale. Le langage corporel, les expressions faciales et la gestuelle jouent un rôle fondamental dans la compréhension linguistique. Cette dimension de la communication aide les étudiants à saisir des nuances et des significations qui peuvent se perdre dans l’apprentissage en ligne. Participation active et évaluation continue : La dynamique des cours en présentiel encourage la participation active. Les étudiants ont l’opportunité d’interagir directement avec leurs camarades et l’enseignant, ce qui enrichit l’apprentissage. L’évaluation continue est un autre atout majeur, car les enseignants peuvent fournir un retour d’information immédiat. Cela permet une correction des erreurs en temps réel et une adaptation de l’enseignement aux besoins individuels des étudiants. Développement des compétences sociales et réseautage : L’apprentissage en groupe ne se concentre pas uniquement sur la langue, mais aussi sur le développement des compétences sociales. Étudier en présentiel facilite la création de liens interpersonnels et le réseautage. Les étudiants partagent leurs expériences, collaborent à des activités et nouent des relations qui peuvent s’avérer précieuses sur les plans personnel et professionnel. Cet aspect social est essentiel dans un monde de plus en plus globalisé. Avantages de l’apprentissage en ligne : L’apprentissage en ligne a gagné en popularité grâce à ses nombreux avantages. La combinaison de flexibilité, d'accès aux ressources et de personnalisation fait de cette méthode une option attrayante pour de nombreux étudiants. Accès aux ressources numériques et autonomie : L'un des principaux avantages de l'apprentissage en ligne réside dans la large disponibilité des ressources numériques. Les étudiants peuvent accéder à une variété de supports, des vidéos aux forums de discussion. Les cours en ligne offrent des outils multimédias qui enrichissent l'expérience d'apprentissage. L'autonomie permet également aux étudiants de prendre en main leur parcours d'apprentissage. Chaque étudiant peut choisir ses ressources préférées et adapter le contenu à ses propres besoins. Horaires flexibles et coûts réduits : La flexibilité des horaires est un aspect clé de l'apprentissage en ligne. Les étudiants peuvent gérer leur temps en fonction de leurs obligations personnelles et professionnelles. La possibilité d'étudier à tout moment est idéale pour ceux qui ont des engagements professionnels ou familiaux. Les coûts associés à la formation en ligne sont généralement inférieurs à ceux de la formation en présentiel. Les frais de transport sont éliminés et des ressources gratuites sont disponibles en ligne. Interaction numérique avancée : Bien que l'interaction dans une classe virtuelle soit différente, les plateformes numériques offrent divers outils qui facilitent la communication entre étudiants et enseignants. La visioconférence permet une communication en temps réel. Les forums de discussion encouragent l'échange d'idées et la collaboration entre pairs. Le retour d'information numérique peut être tout aussi efficace, permettant aux étudiants de dissiper rapidement leurs doutes. Inconvénients de l'apprentissage en présentiel et en ligne Les deux méthodes d'apprentissage présentent certains inconvénients qui peuvent influencer la décision d'un étudiant. Vous trouverez ci-dessous les inconvénients les plus pertinents de chaque modalité. Inconvénients de l'apprentissage en présentiel Bien que l'apprentissage en présentiel offre une interaction directe, il a aussi ses limites. Voici quelques-uns des principaux inconvénients : Emplois du temps rigides Les cours en présentiel exigent généralement des étudiants qu'ils respectent des horaires stricts. Cela peut poser problème aux personnes ayant un emploi à temps plein ou des responsabilités familiales, limitant ainsi leur capacité à assister aux cours. Accessibilité limitée Tous les étudiants n'ont pas facilement accès à un campus physique. C'est notamment le cas pour ceux qui vivent en zone rurale ou qui ont des problèmes de mobilité

Séjours linguistiques à l'étranger… Apprentissage et plaisir garantis !

Camps linguistiques à l'étranger

Les séjours linguistiques à l'étranger sont une excellente option pour apprendre et perfectionner une langue étrangère. Ces programmes combinent cours, activités récréatives et culturelles, offrant une expérience enrichissante. Les participants sont immergés dans un environnement où la langue est parlée, ce qui facilite l'apprentissage pratique. De plus, ces séjours favorisent le développement personnel et social dans un contexte international. Avantages des séjours linguistiques Les séjours linguistiques offrent de multiples avantages qui vont bien au-delà de la simple acquisition d'une nouvelle langue. Ces expériences enrichissantes stimulent l'apprentissage et la croissance personnelle dans un environnement multiculturel. Immersion linguistique L'immersion linguistique est l'un des principaux avantages de la participation à un séjour linguistique. Les étudiants ont l'opportunité de vivre et de pratiquer ce qu'ils ont appris dans un contexte réel. Cette expérience se traduit par un apprentissage plus efficace et plus rapide. Pratique constante : Entourés de locuteurs natifs, les étudiants améliorent leur prononciation et leur fluidité. Utilisation quotidienne de la langue : La nécessité de communiquer dans des situations quotidiennes favorise l'assimilation du vocabulaire et des expressions. Connexion culturelle : L'opportunité d'interagir avec la culture locale enrichit l'expérience éducative et personnelle. Développement des compétences sociales : Participer à un séjour linguistique favorise le développement social. Les jeunes interagissent avec des pairs d'horizons divers, ce qui les aide à tisser des liens et à élargir leur cercle social. Travail d'équipe : Les différentes activités de groupe encouragent la coopération et l'empathie entre les élèves. Nouvelles amitiés : Vivre avec d'autres élèves crée des liens qui peuvent durer toute une vie. Communication améliorée : Utiliser la langue dans des situations sociales contribue à renforcer les compétences en communication. Développement personnel : Les séjours linguistiques favorisent également un développement personnel important chez les participants. Sortir de leur zone de confort les aide à développer une plus grande autonomie et une plus grande confiance en soi. Estime de soi accrue : Surmonter les défis dans un environnement inconnu renforce la confiance en ses capacités. Adaptabilité : Découvrir un nouveau contexte culturel apprend aux jeunes à s'adapter à diverses situations. Ouverture d'esprit : La découverte de différentes cultures contribue à former des individus plus tolérants et conscients de la diversité du monde. Types de programmes proposés : Différents types de programmes sont proposés dans les camps, chacun étant adapté aux besoins et aux préférences des élèves. Les principales catégories sont détaillées ci-dessous. Cours pour jeunes : Les cours pour jeunes sont spécialement conçus pour les élèves âgés de 8 à 17 ans. Ces programmes privilégient une approche dynamique et stimulante, alliant apprentissage et activités récréatives. Leurs caractéristiques sont les suivantes : Cours interactifs : dispensés en petits groupes, ils favorisent la participation active et la pratique régulière de la langue. Activités récréatives : excursions, sports et ateliers créatifs permettent aux étudiants d’utiliser la langue en situation réelle. Environnement sécurisé : tous les programmes sont encadrés en permanence pour garantir la sécurité des participants. Camps spécialisés : pour ceux qui souhaitent combiner l’apprentissage des langues avec des activités spécifiques, des camps spécialisés proposent des programmes axés sur différentes disciplines. Il peut s’agir de : Sports : football, natation, équitation et autres camps permettant aux participants d’améliorer leurs aptitudes sportives tout en apprenant la langue. Arts : programmes axés sur les arts visuels, la musique ou le théâtre, permettant aux étudiants de s’exprimer artistiquement dans une nouvelle langue. Sciences et technologies : certains camps proposent des activités liées à la programmation, à la robotique et à d’autres disciplines STEAM. Cours en ligne : grâce aux progrès technologiques, de nombreux organisateurs de camps proposent désormais des cours en ligne. Ce format offre plusieurs avantages, notamment : Flexibilité : les étudiants peuvent apprendre à leur rythme, depuis chez eux, et adapter leurs études à leur emploi du temps. Préparation préalable : Les cours en ligne permettent aux étudiants de se familiariser avec la langue avant le séjour linguistique, facilitant ainsi leur adaptation. Accès international : Cette option offre la possibilité d’interagir avec des professeurs et des camarades de classe du monde entier, enrichissant ainsi le processus d’apprentissage. Destinations populaires pour l’apprentissage des langues : Le choix de la destination peut influencer considérablement l’expérience d’apprentissage. De nombreux pays offrent des environnements idéaux pour améliorer ses compétences linguistiques, chacun avec son propre charme et ses atouts culturels spécifiques. Europe : Irlande, Allemagne et Espagne. L’Europe abrite une variété de destinations où des programmes linguistiques sont proposés dans un contexte culturel authentique et enrichissant. Irlande : Dublin, la capitale irlandaise dynamique, est non seulement célèbre pour son histoire et sa musique, mais c’est aussi une destination idéale pour apprendre l’anglais. Les séjours linguistiques en Irlande offrent aux étudiants la possibilité de s’immerger dans la culture irlandaise, de son hospitalité chaleureuse à son riche patrimoine culturel. Explorer ses charmantes villes et ses paysages verdoyants tout en pratiquant la langue fait de chaque expérience une occasion d’apprentissage unique et agréable. Allemagne : Des villes comme Berlin et Munich sont des pôles éducatifs qui proposent des programmes d’allemand. La fusion de modernité et de tradition dans leur culture attire de nombreux étudiants. Espagne : Grâce à son climat doux et à son hospitalité, des destinations comme Las Palmas de Gran Canaria sont idéales pour apprendre l'espagnol tout en profitant d'une culture riche, d'une gastronomie savoureuse et d'un été permanent. États-Unis et Canada : Forts de leur diversité culturelle et de leurs méthodes pédagogiques innovantes, les États-Unis et le Canada constituent des options attrayantes pour ceux qui souhaitent apprendre l'anglais dans un environnement dynamique. États-Unis : Des villes comme New York, Los Angeles et Miami proposent un large éventail de programmes, allant des cours intensifs de langue aux séjours linguistiques combinant activités sportives et culturelles. Canada : Toronto et Vancouver sont particulièrement prisées. Leur atmosphère chaleureuse et multiculturelle permet aux étudiants de pratiquer la langue tout en profitant de l'hospitalité canadienne. Activités et structure des séjours linguistiques : Les séjours linguistiques proposent une variété d'activités conçues pour optimiser l'apprentissage des participants. Des cours structurés sont associés à des activités pratiques et récréatives

Conseils pour pratiquer l'anglais : Stratégies efficaces recommandées par Language Campus pour améliorer votre niveau.

Pratiquer l'anglais à Gran Canaria

Pratiquer l'anglais est fondamental pour améliorer ses compétences linguistiques. Il existe différentes manières d'y parvenir, des méthodes traditionnelles aux ressources modernes. Ces stratégies permettent de renforcer efficacement et dynamiquement les compétences linguistiques. L'utilisation du vocabulaire essentiel, la maîtrise de la grammaire de base et les techniques de conversation sont des aspects clés. De plus, les ressources audiovisuelles et les applications peuvent faciliter l'apprentissage et le rendre plus agréable. Les fondements de l'amélioration de votre anglais : Améliorer son anglais nécessite de solides bases en vocabulaire et en grammaire, ainsi qu'une attention particulière aux questions fréquentes qui peuvent se poser au cours de l'apprentissage. Ces fondements sont essentiels pour progresser efficacement dans la maîtrise de la langue. Vocabulaire essentiel : Le vocabulaire est l'une des pierres angulaires de l'apprentissage de toute langue. Connaître les mots et expressions utilisés au quotidien facilite grandement la communication. Pour se constituer un vocabulaire solide, il est recommandé de : Apprendre les 300 mots les plus courants qui apparaissent généralement dans les conversations quotidiennes. Créer des listes de vocabulaire classées par thèmes, tels que la nourriture, les voyages ou le travail. Utiliser des flashcards pour réviser et mémoriser les nouveaux mots. Il est également utile de pratiquer ces mots dans des phrases pour mieux comprendre leur contexte et leur utilisation. Grammaire de base et structurelle : Comprendre les structures grammaticales anglaises est essentiel pour former des phrases correctes et fluides. Les concepts grammaticaux de base incluent : l'utilisation des temps verbaux (présent, passé et futur), les fonctions des noms, adjectifs et adverbes dans les phrases, et l'importance de l'accord sujet-verbe. S'exercer avec des exercices de grammaire et lire en anglais permet d'assimiler ces règles. L'écriture joue également un rôle clé dans l'application de la grammaire apprise. Questions fréquentes sur l'apprentissage de l'anglais : De nombreuses questions reviennent souvent chez les apprenants d'anglais. Les réponses à ces questions peuvent faciliter l'apprentissage. Quelle est la meilleure façon d'apprendre du nouveau vocabulaire ? Comment améliorer ma prononciation ? Est-il nécessaire d'étudier la grammaire de manière formelle pour parler anglais ? Combien de temps dois-je consacrer à l'étude chaque jour ? Les réponses à ces questions peuvent guider les étudiants dans leur pratique, les aidant à optimiser leur temps d'étude et à améliorer leurs compétences linguistiques. Méthodes efficaces pour apprendre l'anglais : Il existe différentes méthodes pour apprendre l'anglais efficacement. Chacune de ces options offre des avantages différents et s'adapte aux besoins spécifiques des étudiants. Voici quelques-unes des options les plus courantes. Cours d'anglais traditionnels : Les cours d'anglais en présentiel sont depuis longtemps une méthode populaire pour apprendre l'anglais. Dispensés dans les écoles de langues et les universités, ils offrent un cadre structuré qui permet aux étudiants d'acquérir des connaissances de manière systématique. Ils suivent généralement un programme qui couvre la grammaire, le vocabulaire et l'expression orale. Les cours sont animés par des professeurs qualifiés qui peuvent fournir un retour immédiat. Ils facilitent l'interaction directe entre les étudiants, encourageant ainsi la pratique orale. Cours d'anglais en ligne : Avec l'avènement des nouvelles technologies, les cours d'anglais en ligne sont devenus une option très populaire. Ces cours offrent une grande flexibilité, permettant aux étudiants d'apprendre depuis chez eux. Des plateformes comme Zoom et Skype permettent un enseignement en temps réel avec des tuteurs natifs. Les cours en ligne proposent souvent des ressources multimédias qui enrichissent l'expérience d'apprentissage, telles que des vidéos et des plateformes interactives. Il existe également des options pour des cours enregistrés que les étudiants peuvent revoir à leur propre rythme. Échanges linguistiques avec des locuteurs natifs : L'échange linguistique est l'un des moyens les plus efficaces d'améliorer son anglais. Il consiste à entrer en contact avec des locuteurs natifs qui souhaitent apprendre votre langue maternelle. Cette méthode vous permet de pratiquer la conversation dans un environnement informel et détendu. Vous pouvez apprendre des expressions familières et mieux comprendre la culture de la langue. Les plateformes en ligne qui facilitent ces échanges sont de plus en plus accessibles et populaires. Applications d'apprentissage des langues : les applications sont devenues des outils essentiels pour ceux qui souhaitent apprendre l'anglais de manière autonome et ludique. Elles offrent une grande variété de ressources et sont généralement très interactives. Des applications comme Duolingo, Babbel et Memrise permettent aux utilisateurs de pratiquer le vocabulaire et la grammaire à tout moment et n'importe où. Elles proposent des exercices qui s'adaptent au niveau de l'apprenant, rendant l'apprentissage plus personnalisé. Les jeux et les défis intégrés à ces applications rendent le processus plus agréable et motivant. Ressources audiovisuelles pour l'apprentissage : l'intégration de ressources audiovisuelles est fondamentale pour améliorer la compréhension et la fluidité en anglais. Grâce aux films, aux séries et à la musique, les compétences linguistiques peuvent être acquises de manière dynamique et divertissante. Films et séries en anglais : les films et les séries sont un excellent moyen de s'immerger dans la langue. Écouter des locuteurs natifs en contexte vous aide à saisir les expressions familières et à vous familiariser avec différents accents. Choisir des séries pour apprendre : il est recommandé de choisir des séries avec des dialogues clairs et des situations de la vie quotidienne. Voici quelques options : Friends, Modern Family, The Office, Parks and Recreation, Stranger Things. Ces séries proposent un langage accessible et, grâce à leurs contextes familiers, facilitent l’apprentissage. L’humour est particulièrement efficace pour maintenir l’attention et créer un lien émotionnel. Comment utiliser les sous-titres comme outil d’apprentissage : les sous-titres anglais peuvent être un outil précieux. Vous pouvez commencer par les sous-titres espagnols pour vous familiariser avec la langue, puis passer aux sous-titres anglais, ce qui vous permet de suivre les dialogues et de les associer au texte écrit. Il est utile de faire des pauses et de revoir les scènes pour travailler la prononciation et l’intonation. Écouter de la musique en anglais : la musique anglaise est une ressource précieuse pour améliorer la compréhension orale et le vocabulaire. En écoutant des chansons, vous pouvez identifier des structures linguistiques et des expressions idiomatiques. Analyser les paroles pour améliorer son vocabulaire : analyser les paroles de chansons permet d’enrichir son vocabulaire. Choisir des chansons aux paroles riches de sens et en rechercher la signification aide à mieux comprendre la langue. Vous pouvez dresser des listes de nouveaux mots ou expressions trouvés dans les paroles. Découvrir des artistes qui facilitent l’apprentissage : certains artistes sont particulièrement utiles pour…

Oksana nous raconte son expérience à Gran Canaria

Language Campus attire des étudiants du monde entier. Planète Terre, nous avons ce qu'il vous faut ! Dans le premier épisode d'une nouvelle série qui vous présente nos étudiants internationaux en langues, faites la connaissance d'Oksana Danylych. 1) Bonjour Oksana. Où êtes-vous née et avez-vous grandi ? Je suis née en Ukraine, près de la frontière hongroise, et j'ai grandi au Canada. 2) Où habitez-vous actuellement ? Je vis toujours au Canada, à Toronto. 3) Quel est votre métier ? Je suis agent immobilier chez Remax. 4) Qu'est-ce qui vous a donné envie d'apprendre l'espagnol ? Au début de la vingtaine, je travaillais dans le tourisme et j'ai développé une passion pour l'apprentissage des langues. 5) Pourquoi Gran Canaria ? Las Palmas de Gran Canaria est une ville dynamique et le climat y est excellent. 6) Les îles Canaries sont-elles connues au Canada ? La plupart des Canadiens ignorent même l'existence des îles Canaries. 7) Quelle a été la réaction de vos amis et de votre famille lorsque vous leur avez annoncé votre voyage aux Canaries ? La plupart des gens pensaient que j'étais aux îles Caïmans, dans les Caraïbes. Maintenant que je les ai un peu instruits, ils aimeraient bien venir me rendre visite. 8) Qu'est-ce qui vous a attiré au Language Campus ? Le Language Campus propose un emploi du temps très flexible avec de nombreux cours. L'équipe pédagogique est très sympathique et c'est un vrai plaisir d'assister aux cours. L'établissement bénéficie d'une situation idéale, à proximité de tout, notamment de la plage de Las Canteras, l'une des plus belles plages du monde, et du quartier de Mesa y López, l'un des principaux quartiers de la capitale de Gran Canaria pour les restaurants et le shopping. 9) Quel est votre mot préféré parmi ceux que vous avez appris en cours ? Betterave. J'aime bien le son de ce mot. 10) Et votre expression préférée ? Allons à la plage. Qui n'aurait pas envie d'aller à la plage aux îles Canaries ? 11) En dehors des cours, quelle a été votre découverte la plus mémorable sur l'île et pourquoi ? Maspalomas, au sud de Gran Canaria, possède des dunes qui donnent l'impression d'être au Sahara. 12) Qu'aimez-vous manger et boire dans les bars et restaurants ? J'adore les vins blancs secs de Lanzarote et les petits calamars grillés (chipirones a la parrilla), accompagnés de pain frais. 13) Quels souvenirs comptez-vous rapporter à vos proches ? Mes souvenirs ne feront pas long feu, car ils sont tous comestibles. Je rapporterai des fromages canariens et du touron pour que tout le monde puisse les goûter. 14) Quel sera votre souvenir le plus marquant ? L'ambiance festive des rues. L'énergie qui règne dans les rues pendant le Carnaval est incroyable.

Jessica nous parle de son expérience au campus des langues

Language Campus accueille des étudiants du monde entier. Oui, du Nord, du Sud, de l'Est et de l'Ouest. Dans ce deuxième article d'une série vous présentant nos étudiants internationaux en langues, faites la connaissance de Jessica. 1) Bonjour Jessica. Où êtes-vous née et avez-vous grandi ? Je suis née et j'ai grandi en Sicile, une île du sud de l'Italie, dans un village près de l'Etna, dans la province de Catane. 2) Où habitez-vous actuellement ? Je vis à Las Palmas de Gran Canaria depuis un an et demi, mais je retourne souvent en Italie pour poursuivre mes études de master. 3) Qu'étudiez-vous ? J'étudie les langues. J'ai étudié l'anglais, le chinois, l'espagnol et la langue des signes italienne (LIS) pendant trois ans, et je suis maintenant en master, spécialisée dans l'enseignement du chinois, de l'espagnol et de l'italien aux étrangers. 4) Qu'est-ce qui vous a donné envie d'apprendre l'espagnol ? Il y a quelque temps, deux amies sont venues à Gran Canaria pour étudier et faire leurs stages, et elles ont été enchantées par l'île. J'étais intriguée par le climat, la beauté naturelle, des plages aux montagnes, et surtout, je suis tombée amoureuse des habitants. 5) Pourquoi Gran Canaria ? Écouter des chansons espagnoles m'a donné envie d'étudier et d'apprendre l'espagnol. J'étais très curieuse de la langue espagnole et de sa culture. 6) Les îles Canaries sont-elles connues en Italie ? Oui, elles sont très connues en Italie. Les Italiens en parlent en termes élogieux, et beaucoup d'entre eux y passent des vacances avant de s'y installer. 7) Comment vos amis et votre famille ont-ils réagi lorsque vous leur avez annoncé votre départ pour les îles Canaries ? Ma famille et mes amis étaient ravis que je vienne étudier et faire mon stage à Las Palmas. Je crois qu'ils étaient aussi un peu jaloux de mon choix. 8) Qu'est-ce qui vous a attirée au Language Campus ? J'ai été attirée par l'organisation et les différentes méthodes d'enseignement innovantes. Language Campus vous offre la possibilité d'apprendre une langue avec un professeur natif, et vous pouvez également participer à des séjours linguistiques d'été dans différentes régions du monde. 9) Quelle est votre expression préférée ? Ma expression préférée est « Petit à petit, l'oiseau fait son nid ». Cela signifie littéralement qu'il ne faut pas se précipiter, mais qu'il faut toujours avoir la volonté de faire quelque chose, et c'est précisément ainsi que l'on atteint de grands objectifs. 10) En dehors des cours, quelle a été votre découverte la plus mémorable sur l'île ? Et pourquoi ? L'une des découvertes les plus mémorables a sans aucun doute été le climat canarien, sa beauté naturelle et l'accueil chaleureux des Canariens qui m'ont fait me sentir comme chez moi dès le premier instant. 11) Quel souvenir allez-vous acheter ? Des bouteilles de Ronmiel de Arehucas et de mojo. 12) Quel sera votre souvenir le plus marquant ? J'ai beaucoup de souvenirs de l'île, mais sans aucun doute, le plus marquant restera mon expérience au Language Campus, car elle m'a permis d'apprendre de nouvelles choses, de nouvelles méthodes pédagogiques et de progresser professionnellement.

Notre étudiante Edyta nous parle de son expérience au campus des langues

Language Campus accueille des étudiants du monde entier. Oui, du Nord, du Sud, de l'Est et de l'Ouest. Dans ce deuxième portrait d'une série consacrée à nos étudiants internationaux en langues, faites la connaissance d'Edyta Gąszczak. 1) Bonjour Edyta. Où êtes-vous née et avez-vous grandi ? Je suis née et j'ai grandi en Pologne. En 2018, à l'âge de 20 ans, j'ai participé au programme d'échange Erasmus et je suis partie en Espagne. 2) Où vous trouvez-vous actuellement ? J'ai passé un an ici en tant qu'étudiante Erasmus. Puis, en 2020, avec l'épidémie de Covid-19, je suis restée en Pologne. Début 2021, je suis retournée à Gran Canaria. 3) Qu'étudiez-vous ? J'étudie la philologie espagnole. Je termine actuellement mon master en traduction et interprétation. Cela me permet de traduire et d'interpréter des textes en polonais, en anglais et en espagnol. 4) Parlez-nous davantage de la maternité dans l'œuvre de Federico García Lorca. Eh bien, c'est le sujet de ma thèse. C'est un sujet très profond et, pour être honnête, je ne le maîtrise pas encore totalement. Je trouve très intéressant de comparer l'évolution des rôles de genre et des responsabilités parentales au fil du temps. 5) Qu'est-ce qui vous a donné envie d'apprendre l'espagnol ? Tout a commencé avec les telenovelas que je regardais avec ma grand-mère. Je voulais vraiment comprendre de quoi elles parlaient avec tant de passion. À huit ans, j'étais une enfant très curieuse. 6) Pourquoi Gran Canaria ? Au départ, j'ai choisi Gran Canaria parce que j'avais vu à quel point c'était magnifique, et aussi pour des raisons économiques. C'est une île, donc le coût de la vie est moins élevé. Je suis rapidement tombée amoureuse de tout ici : les gens, la nourriture, le mode de vie et le climat. 7) Qu'est-ce qui vous a attirée au Language Campus ? Une amie y a fait un stage il y a trois ans. C'est elle qui me l'a recommandé. Cela s'est avéré être un bon choix. 8) En quoi vos cours d'espagnol avec nous se sont-ils améliorés ? Les cours avec des professeurs espagnols natifs m'ont notamment permis de mieux parler et de m'exprimer. En Pologne, à l'école ou à l'université, les cours sont généralement dispensés par des Polonais ayant parfois passé un an en Espagne. Leur accent ne m'a pas permis d'apprendre à « parler correctement ». 9) Quel est votre mot préféré parmi ceux que vous avez appris en cours ? Mon mot préféré ? Hmm… Je dirais « effectivement » signifie « en fait » et « efficacement ». Cela m'a toujours semblé très formel, mais j'ai remarqué que les habitants des îles Canaries l'utilisent très souvent. 10) Avez-vous une expression préférée ? Il y a une expression que j'ai entendue pour la première fois en dehors des cours. Mes amis espagnols disaient toujours que je marchais « avec des pieds de plomb ». J'ai découvert que cela signifie que je suis très prudente et sage. Bien sûr, je pense qu'ils ont raison. 11) En dehors des cours, quelle a été votre découverte la plus importante sur l'île et pourquoi ? La découverte la plus importante ? Je dirais les gens. Ils sont vraiment ouverts et serviables. Les Polonais ne vous sourient pas et ne vous saluent pas dans la rue. Les Canariens, si, et c'est très agréable. 12) Où avez-vous le plus apprécié votre repas, et qu'est-ce qui vous a particulièrement plu ? C'était à Puerto de Mogán. Nous dégustions un fromage canarien typique, grillé et servi avec de la confiture. Nous avons aussi goûté aux papas arrugadas (pommes de terre ridées), accompagnées d'une sauce épicée appelée mojo. 13) Quels souvenirs comptez-vous rapporter à vos proches ? Je leur en ai déjà acheté beaucoup. Le plus populaire est le rhum Arehucas d'Arucas. Il les impressionne toujours. 14) Quels sont vos plus beaux souvenirs de Gran Canaria ? Ici, chaque jour est une leçon. J'apprends toujours quelque chose de nouveau, par exemple en rencontrant des gens, mais aussi ici, au Campus des Langues. Quand je suis arrivée ici en 2018, je n'aurais jamais imaginé y vivre quatre ans plus tard, mais j'ai le sentiment d'avoir trouvé mon chez-moi, l'endroit où j'ai vraiment envie de vivre et de continuer à explorer.